{"id":124,"date":"2013-04-14T12:13:05","date_gmt":"2013-04-14T11:13:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.malek-boualem.fr\/info\/?page_id=124"},"modified":"2016-07-29T18:07:10","modified_gmt":"2016-07-29T17:07:10","slug":"introduction-a-la-langue-arabe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.malek-boualem.fr\/info\/arabic-language-processing\/introduction-a-la-langue-arabe\/","title":{"rendered":"Introduction \u00e0 la langue arabe"},"content":{"rendered":"

Source WIKIPEDIA<\/strong><\/span><\/h2>\n

L\u2019arabe<\/strong>3<\/a><\/sup> (\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629, al \u02bfarab\u012bya<\/i>4<\/a><\/sup>) est une langue originaire de la p\u00e9ninsule Arabique<\/a>. L’expansion territoriale au Moyen \u00c2ge<\/a> et la diffusion du Coran<\/a> r\u00e9pandent la langue arabe<\/b>, devenue langue liturgique de l’islam<\/a>, en Asie<\/a> (Moyen-Orient<\/a> et Proche-Orient<\/a>), en Afrique du Nord<\/a> et en Europe<\/a> (Chypre<\/a>, Cr\u00e8te<\/a>, P\u00e9ninsule ib\u00e9rique<\/a>, Malte<\/a> et Sicile<\/a>). Parl\u00e9e d’abord par les Arabes<\/a>, cette langue s\u00e9mitique<\/a>5<\/a><\/sup> qui se d\u00e9ploie g\u00e9ographiquement sur plusieurs continents s’\u00e9tend sociologiquement \u00e0 des peuples non arabes, et devient aujourd’hui langue officielle de plusieurs organismes internationaux.<\/p>\n

La diglossie<\/a> est un caract\u00e8re de la langue arabe qui permet de distinguer l’arabe vernaculaire<\/a> et l’arabe litt\u00e9raire. Le niveau de langue litt\u00e9raire comprend l’arabe classique<\/a> (pr\u00e9-coranique, coranique, et post-coranique) et l’arabe standard moderne<\/a>. Le niveau de langue vernaculaire<\/a> comprend toutes les vari\u00e9t\u00e9s des dialectes arabes<\/a> r\u00e9gionaux.<\/p>\n

Les vecteurs du rayonnement culturel de la langue arabe sont la religion islamique<\/a>, la litt\u00e9rature po\u00e9tique et prosa\u00efque<\/a>, et les m\u00e9dias audiovisuels contemporains dont la toile<\/a> (internet<\/a>). Un vecteur historique important de rayonnement est l’apparition lexicologique<\/a> de termes arabes dans des langues \u00e9trang\u00e8res, telles les langues romanes<\/a> dont le fran\u00e7ais<\/a>.<\/p>\n

L’\u00e9tude linguistique de l’arabe est prop\u00e9deutique<\/a> et grammaticale et se compl\u00e8te par des sciences annexes telle la lexicologie<\/a>.<\/p>\n

L’\u00e9tude prop\u00e9deutique se penche sur la prononciation de l’arabe<\/a> et se sp\u00e9cialise en phon\u00e9tique<\/a>, phonologie<\/a> et orthophonie de la langue arabe\u00a0; \u00e0 l’orthophonie se rattachent les normes de la cantillation coranique<\/a>. L’\u00e9tude prop\u00e9deutique vise ensuite l’\u00e9criture de la langue arabe<\/a>, qui s’\u00e9crit de droite \u00e0 gauche, \u00e0 deux points de vue compl\u00e9mentaires\u00a0: le syst\u00e8me graphique et les modalit\u00e9s de l’\u00e9criture arabe. Le syst\u00e8me graphique se compose d’un alphabet arabe<\/a> d\u00e9riv\u00e9 de l’alphabet ph\u00e9nicien<\/a>, de type abjad<\/a><\/i>, qui note exclusivement les consonnes<\/a>, compl\u00e9t\u00e9 par des signes diacritiques<\/a> (dont la hamza<\/a><\/i>) et des chiffres d\u00e9riv\u00e9s d’\u00e9critures indiennes.<\/p>\n

La grammaire de la langue arabe<\/a>, langue flexionnelle<\/a>, \u00e9tudie la formation des mots (morphologie) et la composition des mots en phrases (syntaxe).<\/p>\n

Des sciences linguistiques compl\u00e9mentaires \u00e0 l’\u00e9tude de la grammaire<\/a> sont la s\u00e9mantique<\/a> et la stylistique<\/a> de la langue arabe, ainsi que la lexicographie<\/a> qui \u00e9tudie le vocabulaire et permet l’\u00e9laboration de dictionnaires.<\/p>\n

Malek Boualem<\/a><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Source WIKIPEDIA L\u2019arabe3 (\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629, al \u02bfarab\u012bya4) est une langue originaire de la p\u00e9ninsule Arabique. L’expansion territoriale au Moyen \u00c2ge et la diffusion du Coran r\u00e9pandent la langue arabe, devenue langue liturgique de l’islam, en Asie (Moyen-Orient et Proche-Orient), en Afrique du Nord et en Europe (Chypre, Cr\u00e8te, P\u00e9ninsule ib\u00e9rique, Malte et Sicile). Parl\u00e9e d’abord par […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":95,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-124","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.malek-boualem.fr\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.malek-boualem.fr\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.malek-boualem.fr\/info\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.malek-boualem.fr\/info\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.malek-boualem.fr\/info\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.malek-boualem.fr\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.malek-boualem.fr\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.malek-boualem.fr\/info\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}