Thèse de doctorat 1993

malek_conf_taln_18mai2001_3

Thèse de doctorat en informatique de Malek Boualem

  • Université : Université de Nice Sophia Antipolis.
  • Laboratoire et équipe d’accueil: centre de recherche INRIA (Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique), projet Malin (Multi-alphabétisme et multilinguisme en informatique), Sophia Antipolis, France.
  • Titre de la thèse: ML-TASC: système de conversion de formalismes de langages techniques et scientifiques dans un environnement à syntaxe contrôlée et à contexte limité (traduction automatique multilingue).
  • Liste étendue des mots-clés: traitement automatique des langues naturelles, traduction automatique multilingue, morphologie, lexiques, syntaxe, sémantique, langage pivot, analyse, transfert et génération de textes, documents multilingues, automates à états finis.

Thèse soutenue le 25/11/1993 devant le jury de thèse constitué :

  • P.Bernhard, Président, Ancien Directeur de l’INRIA Sophia Antipolis, Professeur à l’ESSI.
  • J-M.Pierrel, Rapporteur, Professeur à l’Université de Nancy I.
  • J-L.Petit, Rapporteur, Professeur à l’Université d’Aix-Marseille, Directeur du LERSI.
  • M.Mlouka, Directeur, Directeur de recherche à l’INRIA Sophia Antipolis.
  • H.Zinglé, Examinateur, Professeur à l’Université de Nice, Directeur du Laboratoire LILLA.

Accès au mémoire de thèse de doctorat de Malek Boualem:

http://opac.inria.fr/search~S12*frf?/cbo2036/cbo++++2036/-3%2C-1%2C0%2CE/frameset&FF=cboualem+m&1%2C1%2C