Discours à l’Assemblée Nationale Française sur les Technologies de l’Information et de la Communication, lors des « Premières Assises de l’enseignement de la langue et de la culture arabes en France » dans le cadre du projet de l’Union pour la Méditerranée, octobre 2008 (voir page 15).
Membre du Conseil d’Administration de l’ATALA entre 2003 et 2009.
Membre de nombreux comités scientifiques de revues et de conférences nationales et internationales.
Expert évaluateur de projets soumis à des programmes nationaux, européens et canadiens.
Expert en traitement automatique des langues naturelles, en traduction automatique et en multilinguisme en informatique.
Encadrement de thèse(s), de postdoc(s), d’ingénieur(s) à Orange Labs.
Membre de jury(s) de thèses de doctorat en informatique en France et en Algérie.
Membre du jury de l’examen national du BTS “Comptabilité et Gestion”, Académie de Nice (Alpes Maritimes, Var et Corse), 1993-1994.
Enseignement supérieur durant 12 ans (1988 à 2000) : informatique, statistiques, systèmes d’information et bases de données, TALN et Traduction Automatique.
