CLIR QUAERO MSSE
CLIR (Cross Language Information Retrieval) :
Coordination par Malek Boualem de la conception et la mise en oeuvre d’une fonctionalité de recherche d’information cross-lingue. Cette fonctionnalité a été intégrée à un moteur de recherche vidéo mis en œuvre dans le cadre du projet applicatif QUAERO/MSSE. Elle permet, via une requête en français, d’accéder à des contenus dans plusieurs autres langues (anglais, allemand, espagnol, portugais, arabe, russe, chinois, …). Cette fonctionnalité de CLIR utilise des mécanismes de traduction automatique des métadonnées textuelles associées aux vidéos (presse, news, sport, etc.).